Livre d'images en anglais et en espagnol : La Frontera - El Viaje con Papa
- Description
Pourquoi nous aimons La Frontera: El Viaje con Papá / My Journey with Papa de Deborah Mills et Alfredo Alva
Histoire bilingue émouvante et puissante, La Frontera: El Viaje con Papá / My Journey with Papa raconte le véritable voyage d'Alfredo Alva et de son père alors qu'ils se rendent du Mexique aux États-Unis à la recherche d'un avenir meilleur.
Raconté du point de vue d'un enfant, ce livre magnifiquement illustré capture les difficultés, l'espoir et la résilience des familles immigrantes. Avec une narration émotionnelle et des illustrations riches, ce livre est un important point de départ pour des conversations sur la migration, le courage et les liens familiaux.
Parfait pour les lecteurs bilingues, les salles de classe et les familles désireuses d'explorer les thèmes de l'immigration et de la persévérance.
Caractéristiques clés et détails du produit
- Une histoire bilingue (espagnol-anglais) émouvante basée sur un véritable parcours d'immigration.
- De belles illustrations expressives qui donnent vie à l'histoire.
- Encourage l'empathie, la compréhension et la discussion sur la migration.
- Idéal pour les lecteurs bilingues, les éducateurs et les familles.
- Édition reliée avec des pages de haute qualité pour une lecture durable.
À propos des auteurs
Alfredo Alva partage son parcours personnel de traversée de la frontière en tant qu'enfant, offrant aux lecteurs une perspective de première main sur l'expérience des immigrants. Deborah Mills et l'illustratrice Claudia Navarro donnent vie à son histoire, créant un livre touchant et visuellement captivant qui résonne auprès des lecteurs de tous âges.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Guide des tailles pour femmes
La plupart des marques colombiennes taillent « petit » par rapport aux normes américaines. Si vous êtes entre deux tailles, nous vous recommandons de prendre la taille supérieure.
Si vous êtes curieux de connaître votre taille, appelez-nous. Nous ferons un appel vidéo, prendrons des mesures et essaierons même des articles (si possible) afin que vous puissiez voir comment ils nous vont.
